El material fue encontrado de casualidad por James Hawes, un investigador de Kafka, en la British Library de Londres. Los textos eróticos serán revelados en el libro “Excavating Kafka” (Excavano en Kafka) de próxima publicación. El libro revelará aspectos curiosos que desmontan el mito de intelectual casi sagrado que rodea siempre la figura de Kafka, prestando especial atención a estos diarios ‘prohibidos’.

El editor norteamericano de Hawes al principio se negó a publicar la obra, explica el autor, porque el erotismo de Kafka no es cualquier cosa, incluye bestialismos, lesbianismo y parece ser que algunos pasajes no son fáciles de digerir. ‘Los intelectuales siempre han pretendido que este material nunca ha existido’; explica Hawes, y añade: ‘La industria de Kafka no quiere conocer según que aspectos de su ídolo’.